Skip to main content
IMG_1949

En Espanol

Deja que nuestros árboles te cuenten una historia

Algunos de nuestros árboles ahora cuentan con sus propios números de teléfono para que puedas llamarlos (o escanea sus códigos QR con tu teléfono inteligente) y aprender así sobre sobre su historia y ecología cultural. Escucharás grabaciones de 60 a 90 segundos de duración que responderán preguntas tales como ¿Las huellas de qué árbol podrías encontrar impresas en un fósil? ¿Cuál árbol ama el fuego? ¿Por qué los británicos no dejaron que los colonos cortaran los pinos blancos? ¿De quién son las cenizas esparcidas debajo del galardonado ciprés de Arizona? Si bien las grabaciones están diseñadas para ser escuchadas mientras estás parado al frente de los árboles que hacen parte del sendero de las plantas coníferas, también las puedes acceder aquí. 

Traducción y narración realizadas por Monica Villegas-Lee

bald_cypress_usda

Ciprés Calvo 

El ciprés calvo que tienes delante de ti es uno de los árboles más antiguos del Arboreto; fue plantado en 1933 por el Dr. Orland White, el primer director de Blandy.

Audio file
DSCF6079zatu

Cedro de incienso

Un árbol del oeste de los Estados Unidos, el cedro de incienso cuenta con gran variedad de usos, incluyendo la fabricación de lápices de alta calidad.

Audio file
fraser_grissino

Abeto Fraser

El abeto Fraser es amado como árbol de Navidad. Lamentablemente, también es apetecido por un insecto invasor que lo mata en nuestros bosques.

Audio file
cedar_of_lebanon

Cedro del Líbano

El cedro del Líbano tiene una rica historia cultural en el Medio Oriente, y también es muy querido en muchas otras partes del mundo.

Audio file
eastern_hemlock

Cicuta del este

La cicuta del este es el árbol nativo del este de los Estados Unidos más tolerante a la sombra.

Audio file
arizona_cypresspftc

Ciprés de Arizona

El ciprés de Arizona es poco conocido en el este de los Estados Unidos y puede alcanzar alturas impresionantes. Orland E. White, quien fundó este arboreto, amaba tanto al ciprés de Arizona que sus cenizas se esparcieron debajo de este árbol.

 

 

 

Audio file
dawnejxy

Metasequoia

La secoya del amanecer deja caer sus agujas en el otoño, no sin antes apagarse en una espectacular demostración de color. Actualmente es un árbol que se planta extensamente, sin embargo no hace mucho tiempo sólo se conocía por su registro fósil.

Audio file
longleaf

Pino de hoja larga

El pino de hoja larga es originario del sureste de los Estados Unidos, donde hace parte de uno de los ecosistemas más diversos del país. A diferencia de la mayoría de los árboles, depende del fuego.

Audio file
white_pine

Pino blanco del este

El pino blanco del este demarca el lindero occidental del arboreto, cerca de la entrada principal, y fue uno de los árboles nativos más importantes en la historia colonial temprana de los Estados Unidos.

Audio file

Ginkgo

Nuestro bosque de ginkgos es uno de los principales atractivos del arboreto durante el otoño. El ginkgo cuenta con una larga historia cultural en Asia y una historia fósil mucho más antigua en casi todo el mundo.

Audio file